với nó, mỗi xuân đều có điều đầu tiên…
đầu tiên được…
đầu tiên mất…
đầu tiên nhận…
đầu tiên cho…
đầu tiên có…
đầu tiên không…
đầu tiên tốt…
hay đầu tiên xấu…
nó đều trân trọng…
February 8, 2013 by hoathuvang
với nó, mỗi xuân đều có điều đầu tiên…
đầu tiên được…
đầu tiên mất…
đầu tiên nhận…
đầu tiên cho…
đầu tiên có…
đầu tiên không…
đầu tiên tốt…
hay đầu tiên xấu…
nó đều trân trọng…
Posted in sống | Tagged thu, xuân | 15 Comments
hoathuvang on Câu chuyện 331/1001 : Nhớ… | |
Minh Trung Nguyen on Câu chuyện 329/1001 : Nụ … | |
Bé Còi on Câu chuyện 24/1001 : Bình… | |
Gia Đông on Câu chuyện 331/1001 : Nhớ… | |
hoathuvang on Câu chuyện 313/1001 : Vườn… | |
hoathuvang on Suy ngẫm 74 : Hòa bình | |
mc on Suy ngẫm 74 : Hòa bình | |
Anonymous on Câu chuyện 313/1001 : Vườn… | |
hoathuvang on Câu chuyện 306/1001 : Tháng… | |
mc on Câu chuyện 306/1001 : Tháng… | |
hoathuvang on Câu chuyện 306/1001 : Tháng… | |
hoathuvang on Suy ngẫm 74 : Hòa bình | |
Tuyết Huệ on Suy ngẫm 74 : Hòa bình | |
Tuyết Huệ on Câu chuyện 306/1001 : Tháng… | |
hoathuvang on Suy ngẫm 74 : Hòa bình |
Dieu dau tien…yeu.Yeu nguoi,yeu doi,yeu cuoc song
LikeLike
LikeLike
Co oi,chac ngay mai minh lap dan cau mua
LikeLike
chi vậy em 😉
ăn chơi Tết vui không ?
LikeLike
Oui,j’ai beaucoup d’argent chanceux(lucky money).Et vous?Comment était votre fête?En raison de la Saint-Valentin triste,je veux la pluie et donce,les amoureux ne peuvent pas sortir.Nous sommes FA(forever alone) Madame
LikeLike
– argent de chance
– je souhaite qu’il pleuve (subjonctif) pourque les amoureux ne puissent (sbjonctif) pas sortir
————————
cô không ở trong hội “FA” của em đâu nhé dù là cô “A” 🙂
LikeLike
Excusez-moi,quand est-ce que j’utilise le subjonctif?
LikeLike
em lên thư viện tìm sách Grammaire xem Subjoctif và Plus-que-parfait, rồi nói cô nghe theo em khi nào dùng, dùng để diễn tả điều gì…
nhớ giải thích ví dụ nhe
LikeLike
i have just finished reading on web Frenchlearning for recognising the usage and time to use Subjunctive.They said that Subjunctive was used when the idea is subjective and uncertain.It can also be used to express emotion,prediction and something which is considered as doubt.Normally,subjunctive always describes an action which is obviously unhappened and that mode is commonly used along with these words:”que,qui”.Is it right,Madam?
LikeLike
Voi co cho e hoi la len Taxi2 minh hoc them temps j ha co?Plus-que parfait dung khi nao a.?Cach thanh lap thi ntn a.?
LikeLike
Mme doc duoc anglais ma pk Mme?De e len web Frenchlearning copy qua day nha.
LikeLike
LA JALOUSIE
Avoir ce sentiment peut te faire trop mauvais
L’estime va devenir petite tandis que la timidité devenira plus grande.
Quen ko co?
LikeLike
hic.. em dịch đó ha.. ghê quá ah…
muốn dịch đúng thì phải nắm hết ý của tác giả, phải có kho từ phong phú để lựa chọn cho “gần đúng” ý
dịch ghê là dịch từ qua từ (mot à mot), đọc lên thấy như một món mứt bị nêm nước mắm 😉
cô cũng đã từng dịch ghê như vậy
———————————-
cette inquiétude te fera mal
le respect pour soi-même sera réduit, le mépris sera agrandi
LikeLike
LikeLike
LikeLike