Bonjour
Xin chào các bạn,
Các bạn là lớp cấp tốc, học 3 buổi một tuần, mỗi buổi 3 tiếng và do hai giáo viên cùng phụ trách.
Sau đây là một số thông tin cần biết :
– Tên lớp : Classe CTA1A
– Giờ học : Mardi – Jeudi – Samedi ; 08h00 – 11h00
– Khai giảng : 16/07/2013
– Bế giảng : 09/09/2013
– Nghỉ cuối khóa : 10/09/2013 – 21/09/2013
– Kiểm tra cuối khóa :
* Kiểm viết (Écrit) : Jeudi 05/09/2013
* Kiểm nói (Oral) : Samedi 07/09/2013
– Chương trình học :
* Giáo trình : Le Nouveau Taxi 1-Unités 0, 1, 2, 3 (12 Lecons)
– Các bạn có thể xem thêm thông tin trên trang Web của IDECAF : www.idecaf.gov.vn
Cô làm trang này để các bạn có thể hỏi bài và làm thêm bài tập, nếu muốn, sau giờ học tại lớp.
Chúc các bạn một khóa học thành công !
Bon travail !
Advertisements
Cô ơi,
Cảm cô đã tạo trang blog này,
Em rất mong mỏi được học lớp cấp tốc 1 với cô, nhưng không biết cô dạy ngày thứ 3 và thứ 5 ở phòng nào, vì em chỉ được học với cô vào sáng ngày thứ 7. Nếu được học với cô sáng ngày thứ 3 và 5 thì tốt biết mấy. Mong cô hồi âm để em có thể tham dự học lớp của cô.
NN.
chào em,
sáng 3, 5 cô không đi dạy em ah
cô chỉ dạy sáng thứ 7 thôi
Dạ vâng,
Em cảm ơn cô ạ 😀
Chúc cô một ngày thật vui ^^
Cô ơi,
Em không học lớp cô, nhưng thứ 7 chạy qua học lớp cô ké được không cô. Mong cô đồng ý cho em dự giờ học. Em học ở idecaf lớp 3,5,7 cấp tốc. Em học thứ 3,5 lớp em rồi thứ 7 học lớp cô được hem cô.
không được em ah
giáo viên lớp em sẽ gạch tên em và em sẽ không được lên lớp cuối khóa
Cô ơi,
Còn nếu như em quan tâm đến việc được học lớp cô ngày thứ 7 hơn là không được lên lớp cuối khóa (vì em cũng chỉ kịp học một khóa ở đây là em trở qua Úc lại) thì cô đừng đuổi em ra khỏi lớp nhen cô 😦
theo qui định của trường là giáo viên không được tự ý nhận học viên khác vào lớp em ah
em làm vậy là cô sẽ bị trường la đó nhe
Da vang a 😦 em xin loi co a 😦
Madame co the cho biet 1 so tu dien tieng phap tren may tinh duoc khong? Merci madame
trên blog cô có giới thiệu Dictionnaire – Tự điển đó em
em xem cột Page, phía dưới đó
Bonjour madame,
Je m’appelle Trọng.
Cô có biết trang nào vừa có nghe vừa có đoạn texte của phần nghe đó không ạ?
Merci d’avance 🙂
trong quyển sách Taxi của em đó em
các em chưa cần phải tìm thêm gì nhiều vì quyển sách của các em có đĩa phim, đĩa nghe,…
bài nghe trên mạng thường không hay và ngắn vì lý do kỹ thuật
nếu em muốn nghe tốt thì nghe nhạc, xem phim thêm… chưa hiểu nổi thì nghe giáo trình của em đó
à, luyện nghe thì không nên vừa nghe vừa đọc bài texte ở lần nghe đầu tiên nhe
merci Madame 🙂
Bonsoir, madame.
Je m’appelle Trang. Je suis étudiante en première année de médecine à l’université de médecine et pharmacie de HCM ville. je suis née à Đà Lạt, un lieu est romantique et lyrique. Mais maintenant, j’habite à l’immeuble Hai Thành rue Tên Lửa HCM ville pour apprendre à l’université ici. j’ai dix-neuf ans. je sais parler Vietnamien, Anglais, et Français (un peu). Ma famille, il y a huit personnes, mon père, ma mère , trois frères, deux soeurs et moi. Mon père, il est paysan. Et ma mère, elle est commerçante. j’aime faire de la natation et jouer du piano. j’aime beaucoup manger des fruits et faire la cuisine avec ma mère. Parfois, j’écoute de la musique classique et je me promene quelques lieu pour prendre quelques photos.
Est-ce que je pourrais écrire et poster tous les soirs? et est-ce que vous pourrais regarder et corriger les erreurs, s’il vous plaît?
Pourrais-vous me répondre? mon numéro de mobile est 01629889446.
Merci beaucoup, madame. Bonne nuit.
– …, une ville romantique et poétique
– …., …., …., à HoChiMinh-ville
– parler vietnamien, anglais et francais (…)
– dans ma famille, nous sommes huit personnes :…, …., mes trois frères, mes deux soeurs, et moi
– quelques lieux
– est-ce que je pourrais écrire mes exercices sur cette page…?
– est-ce que vous pouvez m’aider à corriger des erreurs ?
– pourriez-vous me répondre, s’il vous plait ?
———————–
oui, bien sur
Bonjour madame.
Je m’appelle Ngoc Anh Quan Hoang.
Mon Prénom: Ngọc Anh Quan. Mon nom: Hoang.
Je suis étudiant.
Je suis vietnamien. Je parle Vietnamien.
J’habite à Saigon, ou Vietnam.
J’habite 220M, rue Hai Ba Trung, dans le quaier Tan Dinh, dans l’arrondisement 1.
Mon adresse e.mail est: anhquanmanganime@yahoo.com.vn
Nou sommes 6 personnes dans la famille: mon père, ma mère, mon grand-père, ma grand-mère, ma tanté, et mon frère.
– je parle vietnamien
– ma tante
Bonjour Madame Thu,
Je m’appelle Cao Nghiem Thuc Hien. Mon nom est Cao et mon prénom est Nghiem Thuc Hien. J’ai 26 ans.
Je suis Vietnamienne. Je suis chargé des relations publiques (PR officer). Je parler vietnamien, anglais et français (élémentaire).
J’habite…, rue Le Van Sy, dans le quartier 14, dans l’arrondissement de Phu Nhuan, HoChiMinh ville, Vietnam. Mon adresse email est caonghiemthuchien@gmail.com. Mon numéro de téléphone est 0934072584.
Dans ma famille, nous sommes quatre personnes: mon père, ma mère, mon frère, et moi.
Sincères salutations
Thuc Hien
P/s: Thua Co, neu em muon noi la “younger brother” thi em viet the nao a? Em tra tu dien thi thay tu “cadet” nhung em khong biet la se ghi “mon cadet” hay “mon frère cadet”, co chi giup em co nhe. Em cam on co nhieu.
– je suis vietnamienne
– je parle vietnamien, anglais et un peu francais
– à HoChiMinh-ville
– au Vietnam
– mon numéro de téléphone est le …
– mon petit frère
Bonsoir Madame Thu,
Je m’appelle Nguyen Thi Khanh Tam. Mon nom de famille est Nguyen. Mon prénom est Khanh Tam. Je suis étudiante dans le cours de français à L’IDECAF. Je suis vietnamienne. J’ai trente-six ans. Je parle vietnamien, anglais et français un peu. Je suis mariée. J’habite à 2/5 Ho Xuan Huong, dans le quartier 14, dans l’arrondisement de Binh Thanh à HoChiMinh-ville au Vietnam. Mon numéro de mobile est 09 08 99 45 90. Mon adresse e-mail est khanhtam77@yahoo.com ou tamtran@voila.fr . J’aime beaucoup faire la cuisine avec mon mari, aller au cinéma et faire une randonnée en montagne avec mon mari.
Nous sommes 7 personnes dans ma famille: mon père, ma mère, ma petite soeur, mon petit frère, mon mari, ma fille, et moi. Mon père est ingénieur constructeur, mais il est mort. Ma mère est femme ingénieur économie et constructrice aussi. Elle a soixante-six ans. Ma petite soeur est employée de bureau du Shell compagnie. Elle a trente-deux. Mon petit frère est étudiant de l’université Danang. Il a vingt-quatre ans. Mon mari s’appelle Hai Duy Tran. Il est français. Il a trente-sept ans. Il a le Master Grande École Multinationale, Internationale Business & Management. Il est Directeur de Accessoire Investissement & Aménagement de ING Holdings au Cambodge. Ma petite fille, elle s’appelle Claire Tessa Chau Tue Tran. Elle a quatre ans. Elle est jolie et sympathique. Elle est fille intelligente. Elle parle français, anglais, vietnamien et cambodgien (un peu).
À bientôt !
Nguyen thi Khanh Tam
– un peu francais
– rue Ho Xuan Huong
– mon numéro de mobile est le ….
– ingénieur de construction
– ingénieur d’économie et de construction
– employée pour la compagnie Shell
– ma fille
– c’est une fille intelligente
Merci Madame
Co oi, em da goi cho Co Bai viet cua em roi nhung bay gio em khong thay no dau nua tren blog cua Co. Bay gio em se goi lai cho Co.
Em da thay lai bai viet cua em roi nen em khong goi Lai nua
Bonjour madame Thu,
Je m’appelle Nguyễn Thị Hiền Lành et j’ai vingt et un ans. J’ habite 1, rue Vạn Hạnh, dan le quarter Tân Thành, dans l’arrondissement de Tân Phú à HoChiMinh–ville, au Vietnam. Je suis célibataire. Dans ma famille, nous sommes quatre: mon père, ma mère, ma petit-soeur et moi.
Mon père s’ appelle Thành, il a cinquante-trois ans et il est un électricien. Ma mère s’ appelle Mai, elle a quarante-huit ans et elle est une femme au foyer. Ma petite soeur, Ngọc, a vingt ans. Elle est étudiante en sciences de l’environnement. Moi aussi, je suis étudiante à L’Idecaf. J’aime beaucoup le sport, la lanation, la nature et le cinéma.
Je parle vietnamien, anglais et un peu francais.
Mon adresse email est Teresahienlanh@gmail.com. Mon numéro de téléphone est le 01689626372.
À bientôt!
la lanation em viet sai chinh ta, cho em sua lai la la natation
– dans le quartier
– il est électricien
– elle est femme au foyer
– la natation
Co oi, em khong hieu sao ma Bai viet cua em da goi cho Co roi nhung sao em lai khong thay nua
Co oi, bai cua em nam tren bai cua ban Teresa Hien Lanh. Em thay no lai roi. Co sua giup em Co nhe.
Merci beaucoup Madame
Bonsoir madame,
Je m’appelle Tra. Je suis étudiante de gestion de la CFVG de Hochiminh ville. Je suis nèe à Nha Trang, c’est une belle ville à l’orient sud de Vietnam. J’ai trente ans. Je parle vietnamien, anglais, japonaise et francais (un peu). Dans ma famille, nous sommes cinq personnes : mon père, ma mère, mes deux grand-frères et moi. Mes parents habitent à Nha trang, c’est mon ville natale. Mes frères sont marié. Je suis célibataire et j’habite avec famille de mon première frère à rue Au Duong Lan, dans le quatier 3, dans l’arrondissement 8, à Hochiminh ville, au Vietnam. Mon adress email est camelavn118@yahoo.com, mon numéro de teléphone est le 0903981258. J’aime la musique jazz, le cinéma et les voyages. J’aime beaucoup la natation. Le weekend, je vais à la piscine avec mes amis.
Merci beaucoup madame.
Bonne nuit,
Thanh Tra
– je suis née
– dans le sud-est du Vietnam
– c’est ma ville natale
– mes frères sont mariés
– j’habite avec la famille de mon frère ainé dans la rue…
– mon adresse e-mail
– le jazz
– le week-end
Bonjour Madame,
Cashier d’exercises, Lecon 16, page 35
Chez Marcus,
L’insitutut de langues se trouve a cote de l’universite; donc, vous pouvez prendre le bus Lign 10 entre l’universite er la gare, à 8h40 ou 8h50.
Il y a le cours francais du lundi au vendredi de 9h a 12h ou de 14h à 16h, dans la chambre 35.
Enfin, le piscine est dans l’Espace Gym. Il ouvrit 7 jour sur 7, de 10h à 21h.
Meillieures salutation,
Sophie Moperlier
– cahier d’exercices
– et
– le cours de francais
– la piscine
– meilleures salutations
Bonjour Madame,
Je écrit l’exercice 2, page trente-deux. Pourriez-vous m’aider à corriger mon travail?
Chers parents!
Comment allez-vous? Je suis très bien. Je suis à Marseille, dans le sud-est de la France. Cette ville est très jolie. Maintenant, je reste chez la soeur de mon amie, j’ai une très jolie chambre, elle est petite mais elle est très claire. Dans la chambre, il y a une fenêtre en face de la porte. La pendule est contre le mur et au-dessus de la porte. Il y a un lit à droite de la fenêtre, l’étagère est entre le lit et la fenêtre. Sur l’étagère, il y a des livres. Il y a un bureau est à gauche de la fenêtre, la chaise est à côté du bureau. Deux lampes et un ventilateur sont au plafond. Il y a des photos sur le mur, à gauche de la porte. La chambre est confortable, j’aime cette chambre.
J’espere que vous avez une bonne sante. (Comment dit-on “trả lời thư con sớm nhé” en francais?
À bientôt!
Hien Lanh
– j’écris
– je fais l’exercice 2, à la page 32
– je vais très bien
– il y a un bureau à gauche de la fenêtre
– répondez-moi plus tôt possible, s’il vous plait !
Bonjour madame, dans 2 deux semaines, je dois aller à l’université. Donc, je ne vais pas à l’IDECAF. Est-ce que je peux faire le dernier exam pour continuer la prochaine classe ?
Merci d’avance
cô ơi cho em hỏi nếu mình hoàn thành xong lớp cấp tốc 1,2,3 thì mình có thể nghe nói thông thạo chưa ạ. sẵn tiện cho e hỏi cô có dạy lơp cấp tốc khóa 4 vào buổi tôi ko ạ. 🙂
– hoàn thành lớp nào thì sẽ có kỳ kiểm tra các kỷ năng sau khi học lớp đó, khi nhìn điểm số và nghe giáo viên nhận xét, em có thể biết trình độ mình em ah
– thế nào là “nghe – nói thành thạo”, tùy lĩnh vực, tùy người nói, tùy người nghe, tùy tình huống, tùy tính cách của em nữa… ngay cả tiếng mẹ đẻ có người vẫn “đơ” khi giao tiếp đó em ah
Bonsoir Madame,
Em xin goi Co xem website nay: